2014年6月26日木曜日

臨時休業のお知らせ(7月10日・11日) CLOSING NOTICE

平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら研修出張のため、下記の期間、臨時休業とさせていただきます。お問い合わせへの回答は14日(月)となります。ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。

期間:平成26年7月10日(木)・11日(金)

We will be closed from 10th Thursday to 11th Friday of July, 2014 for our in-service training abroad. We will reply any inquiry received during this period after 14th Monday of July. We are sorry for the inconvenience.


【弊社関連ウェブサイト】
株式会社アイソシアいしだ経営法務会社設立代行化粧品許可申請代行医療機器許可申請代行外国向け文書認証代行酒類販売業免許代行入管+ビザ手続き代行永住許可申請代行帰化申請代行建設業許可宅建業免許

2014年6月16日月曜日

外務省大阪分室が移転します

平成26年6月30日(月)より、外務省大阪分室が移転するとのことです。

新住所:〒540-0008 大阪市中央区大手前4-1-76 大阪合同庁舎第4号4F
クリックで別窓にてGoogleマップが開きます

電話番号は変わりません。

 

弊所は、外務省でのアポスティーユ取得代行や、駐大阪各国領事館での領事認証の取得代行など、外国向けの文書認証の代行を行っております。

登記事項証明書、印鑑証明書、戸籍謄本、住民票の写し、卒業証明書、委任状などの領事認証だけでなく、英語への翻訳、公証人認証から領事認証までのワンストップ認証代行も承っております。詳細については、外国向け文書代行オフィスのウェブサイトをご確認ください。

弊所代行料金(税抜)
  • 領事認証のみ
    1通@10,000円 同時申請2通目以降1通@5,000円
  • 公証人認証~領事認証
    1通@20,000円 同時申請2通目以降1通@10,000円
  • 英語翻訳(住民票の写し、戸籍謄本、登記事項証明書等)
    1ページ@3,000円、2ページ以降は内容に応じて3,000円以内

別途、案件に応じて、領事館の認証手数料、公証人の認証手数料、交通費・送料(1,000円程度)の実費等が必要です。


【弊社関連ウェブサイト】
株式会社アイソシアいしだ経営法務会社設立代行化粧品許可申請代行医療機器許可申請代行外国向け文書認証代行酒類販売業免許代行入管+ビザ手続き代行永住許可申請代行帰化申請代行建設業許可宅建業免許

2014年6月5日木曜日

平成26年7月1日から再入国出国用EDカードの様式が変わります The format of ED card for reentry will be changed on 1st of July, 2014

日本に居住する外国人の方が日本を出国する際に記入する再入国出国用EDカードの様式が、平成26年7月1日から変更されます。

変更後の記入欄には、みなし再入国許可か再入国許可のどちらでの出国であるのかをチェックするようになります。

新様式のEDカードの記入例は、以下の入国管理局ウェブサイトで確認することができます。
http://www.immi-moj.go.jp/re-ed/index.html

正しく記入して、良い旅を!

外国人が日本に滞在するための手続きをお手伝い致します!

入管+ビザ手続き代行オフィスまで。

Foreign nationals who live in Japan should fill in ED card for reentry at the Immigration booth area of the airport/seaport when you depart from Japan.

Immigration has been announced that they will make a change in the format of the ED card on 1st of July, 2014.

In the new format, you will put a check mark whether you depart from Japan with "Special Reentry Permission" or "Reentry Permission".

Refer to the web page below to see how to fill in the new ED card:
http://www.immi-moj.go.jp/re-ed/index.html

Fill in correctly and enjoy your flight!

We provide the Immigration service for foreign nationals who are wishing to stay in Japan.

Go to our website: http://visa-immi.com/


【弊社関連ウェブサイト】
株式会社アイソシアいしだ経営法務会社設立代行化粧品許可申請代行医療機器許可申請代行外国向け文書認証代行酒類販売業免許代行入管+ビザ手続き代行永住許可申請代行帰化申請代行建設業許可宅建業免許